1999年，泰国姑娘布萨芭在曼谷的夜市卖芒果糯米饭时，认识了来旅游的中国东北小伙大鹏。两人一见钟情，三个月后结婚。布萨芭跟着大鹏回到辽宁丹东，一句中文不会。大鹏也不会泰语。他们的交流靠一本中泰词典和比划。婆婆不待见她，邻居觉得她是“买来的媳妇”。布萨芭哭过无数次，但每次想跑，大鹏都会骑摩托追到车站，然后掏出词典翻到“对不起”和“我爱你”那一页。二十年后，布萨芭的东北话已经比大鹏还正宗，她开的泰餐厅成了丹东地标。儿子考上北大那天，她用泰语和大鹏说了一句：“谢谢你当年翻词典。”大鹏愣了一下，从抽屉里拿出那本已经翻烂的词典，翻到“不客气”那一页。
没有狗血撕逼，只有两个普通人用最笨的方式爱了二十年。语言不通的设定制造了无数笑点，但每个笑点背后都是巨大的努力。最后那本翻烂的词典比任何定情信物都更催泪。
播放
1928年北极探险队冰层失事，三名幸存者在红色帐篷里等待救援的生死30天。
播放
五个互不相识的人被困在废弃公寓的同一楼层，他们必须每24小时投票杀死一人，否则整栋楼会爆炸。
播放
一艘飞往比邻星的殖民飞船上，9号船员在冬眠中醒来，发现其他所有船员都已死亡，而飞船AI判定凶手就是他自己。
播放
2006年，北海道暴雪旅馆，一名孕妇住进1113号房后失踪，20年后，所有看过她遗留录像带的人，皮肤开始变白腐烂。
播放
核战后的废墟上，最后一群纯种人类必须与“后人类”变异部落共存，却发现彼此的血可以治愈核辐射。
播放
一本尘封的党员登记表，牵引出三代人跨越七十年的信仰追寻与家族秘密。
播放
知县被杀，击鼓鸣冤的寡妇被指认为凶手，师爷却在案卷中发现：死者其实是他自己。
播放
在未来，穷人可以买卖寿命，一位母亲卖掉自己四十年寿命换取女儿的手术费，只剩七天可活。